bin ich eigentlich die einzige, die sich an der unnatürlich hohen frequenz des wörtchens "wäre" in deutschen übersetzungen vornehmend englischer romane stört? furchtbar! wäre, würde, könnte ... wah!

ich brauche mal wieder ein neues hintergrundbild. da kommt mir doch dieser junge herr von jo's playground wie gerufen. sollte ein(e) leser(in) ihm mal auf der strasse begegnen, dann bitte unbedingt meine blog-adresse in die hand drücken. recht herzlichen dank.



"an rothaarigen animanga-samurai komme ich einfach nicht vorbei."
q.e.d.

wer wissen will, was die u.s. conference of catholic bishops zu seinem lieblingsfilm oder bevorstehenden kinobesuch zu sagen hat, der kann das hier tun.

und gleich ein disclaimer: es liegt keinesfalls in meiner absicht, mit diesem beitrag des potentiellen lesers religiöse gefühle zu verletzen. und ausserdem darf ich das schreiben, denn ich bin selbst ein kleiner kathole ...

Hihi! Heute morgen firmierte der HR1-Verkehrshubschrauber unter dem Titel "Der Bus(c)hpilot". Sehr schön. ^^